Compare Costco Wholesale Corporation and Walmart Inc. on price, valuation, growth, and sector metrics.